![](https://static.tildacdn.com/tild3537-3939-4530-b664-633861383466/Screenshot_1.jpg)
Популярные русские идиомы и их английские аналоги:
![идиомы на английском языке](https://static.tildacdn.com/tild3632-6461-4163-a634-303336633437/__.jpg)
Посмотрите на представленные выше примеры и спросите себя, употребляете ли Вы в речи на родном языке эти и другие идиомы? Думаем, что ответ будет положительным. Поэтому и при изучении английского языка стоит уделять внимание таким фразам. Не следует заучивать их списком. Лучше запоминать по две-три фразы и пробовать их использовать в речи. Постепенно Ваш словарный запас будет увеличиваться, а идиомы войдут в Вашу речь. Быстрее это произойдёт, если Вы изучаете английский язык с преподавателем-носителем, т.к. они используют идиоматические выражения естественно. А также расскажут, какие фразы популярны в современном языке, а какие уже стали устаревшими и не используются.
Курсы английского для взрослых
Курсы английского для детей и подростков