На начальном этапе важно понимать написанные знаки, чтобы не заблудиться и знать, куда идти.
Знаки, надписи в аэропорту и на вокзале на английском
Gate – выход на посадкуCheck-in – стойка регистрации
Delay – задержка рейса
On-time – по расписанию
Landed - приземлился
Departures – отправление
Arrivals – прибытие
Baggage claim – получение багажа
Baggage drop-off – сдача багажа
Hand luggage – ручная кладь (багаж)
Seat - место
Customs – таможенный контроль
Immigration control – иммиграционный контроль
Passport control – паспортный контроль
Departure lounge – зал ожидания
Boarding – посадка
Boarding pass – посадочный талон
WC (Toilets) – туалет
Escalator – эскалатор
Information desk – информационная стойка
Tickets – билеты
All passports – все паспорта
EC citizens – граждане ЕС
Priority seats – специальные места
Connecting flights – стыковочные рейсы
Flight info – информационное табло
Emergency Exit – аварийный выход
ATM – банкомат
Way out – выход
Полезные фразы в аэропорту и самолете
May I have your passport/tickets, please? – Можно Ваш паспорт/билеты, пожалуйста?Please, have your passport ready. – Пожалуйста, приготовьте паспорт.
Please, put your bag on the scale. – Пожалуйста, поставьте Ваш чемодан на весы.
Your flight has been delayed. – Ваш рейс задержан.
Your flight has been cancelled. – Ваш рейс отменен.
Put your bags on the conveyor belt, please. – Поставьте Ваши чемоданы на конвейер (ленты), пожалуйста.
Wait behind the yellow line. – Ждите за желтой чертой.
Open your bag. – Откройте сумку.
Take off your belt. – Снимите ремень.
Please, empty your pockets. – Пожалуйста, освободите карманы.
What is the purpose of your visit? – Какова цель Вашего приезда?
I am on holiday. – Я в отпуске.
I am on a business trip. – Я в командировке.
Does anybody onboard speak Russian? – Кто-нибудь на борту говорит по-русски?
Could I see your passport and boarding pass (card), please? – Покажите, пожалуйста, Ваш паспорт и посадочный талон.
Have a nice flight. – Приятного полета.
Smoking is prohibited on board. – курение на борту запрещено.
Turn off all electronic devices. – Выключите все электронные устройства.
Make sure your sear belt is fastened. – Убедитесь, что Ваш ремень безопасности пристегнут.
Your lifejacket is under your seat. – Ваш спасательный жилет находится под сиденьем.
Your oxygen mask will drop down automatically. – Ваша кислородная маска выпадет автоматически.
Транспорт
По прибытии в место назначения – destination – необходимо добраться до отеля. Для этого можно воспользоваться такси, автобусом или поездом. Вот полезные фразы для организации своего дальнейшего перемещения:Excuse me, could you tell me where the bus/train station is? – Простите, не подскажие, где автовокзал/ж.д.вокзал (остановка/станция)?
Could you please help me call a taxi? – Вы не могли бы мне помочь вызвать такси?
Does this bus/train go to the city centre? – Этот автобус/поезде едет в центр города?
When is the next bus/train? – Во сколько следующий автобус/поезд?
Where is the ticket office? – Где находится билетная касса,
How much is the ticket? – Сколько стоит билет?
Регистрация в отеле
Добравшись до отеля, Вам нужно будет там зарегистрироваться и разместиться в своем номере. Несколько фраз, которые могут пригодиться в гостинице:I have a reservation. – У меня есть бронь.
Does the room have the internet access / a hairdryer? – В номере есть интернет/фен?
What time is breakfast? – В какое время завтрак?
В городе
Если Ваш английский уже выше начального уровня, то Вам могут пригодиться следующие фразы в городе:Could you tell me how to get to the National Museum? – Вы не могли бы подсказать, как добраться до Национального музея,
How can I get to the supermarket? – Как добраться до супермаркета?
Where is the nearest bus/train/metro station? – Где ближайшая остановка автобуса/поезда/метро?
Is there an ATM near here? – Здесь есть поблизости банкомат?
Which bus/train goes to the National Museum? – Какой автобус/поезд едет до Национального музея?
What is the best way to get around London? – Какой способ перемещаться по Лондону лучше?
Can I take photos in the museum? – Можно ли фотографировать в музее,
Как добраться
А эти фразы Вы можете услышать в ответ на Ваши вопросы:Go straight. – Идите прямо.
Turn left/right. – Поверните налево/направо.
Turn right at the corner. – Поверните направо на углу.
Turn left at the crossroads. – Поверните налево на перекрестке.
Cross the street. – Перейдите улицу (дорогу).
It’s next to Hilton Hotel. – Это рядом с отелем Хилтон.
It’s better to take Bus 222. – Лучше поехать на автобусе 222.
Подтянуть свой уровень английского языка, приглашаем вас на наши онлайн курсы и индивидуальные занятия:
Английский онлайн для взрослых
Английский онлайн для детей и подростков